Come si dice "persona disturbata" in spagnolo
La parola spagnola per “persona disturbata” è “perturbado” — C2 livello.
Esempi
La policía detuvo a un perturbado que amenazaba a los peatones.
La polizia ha fermato un uomo disturbato che minacciava i passanti.
Trasformare aggettivi in sostantivi
In spagnolo, puoi mettere 'un' o 'el' davanti a molti aggettivi come 'perturbado' per parlare di 'una persona che è...'. In italiano, si usano sostantivi specifici come 'pazzo', 'folle', o si costruiscono frasi come 'una persona instabile'.
Nota sulla sensibilità
Errore: “Usare questa parola alla leggera.”
Correzione: Fai attenzione; chiamare qualcuno 'un perturbado' è piuttosto forte e può essere visto come un insulto o una dichiarazione medica molto seria. In italiano, termini come 'pazzo' o 'folle' sono anch'essi da usare con cautela.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.