Come si dice "uscire con" in spagnolo
La parola spagnola per “uscire con” è “salir” — B1 livello.
Esempi
Ana está saliendo con un chico de su clase.
Ana sta uscendo con un ragazzo della sua classe.
Ellos salieron durante dos años antes de casarse.
Sono usciti per due anni prima di sposarsi.
Usare sempre 'con'
Per parlare di frequentazioni sentimentali, devi usare 'salir con' seguito dalla persona. 'Estoy saliendo con María' significa 'Sto frequentando María'.
Frequentare vs. Uscire con gli amici
Errore: “Confusione di contesto.”
Correzione: La frase 'salir con...' può significare frequentare sentimentalmente o semplicemente uscire in modo platonico. Il contesto ti dice quale dei due significati è corretto. 'Salgo con mis amigos' significa uscire con gli amici. 'Estoy saliendo con Juan' quasi sempre significa che lo sta frequentando sentimentalmente.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.