「乗組員」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “乗組員” です “tripulación” — 乗り物（船、飛行機、バスなど）全体の乗組員スタッフを指す場合に最も一般的に使われます。チーム全体を指す集合名詞です。.
tripulación
例文
La tripulación del avión fue muy amable durante el vuelo.
飛行機が離陸する前に、乗組員は安全指示を行いました。
tripulante
/tree-poo-LAN-teh//tɾipuˈlante/
例文
El tripulante nos indicó dónde estaban las salidas de emergencia.
乗組員が非常口の場所を教えてくれた。
Cada tripulante del barco tiene una tarea muy importante.
船の乗組員一人ひとりが非常に重要な任務を担っている。
La nave espacial lleva a seis tripulantes a la Estación Internacional.
宇宙船には、国際宇宙ステーションへ向かう6人の乗組員が搭乗している。
男女で形が変わらない単語
この単語は、男性でも女性でも語尾が変わりません。常に「tripulante」です。性別を示すには、その前に来る定冠詞や不定冠詞を変えるだけで済みます。
単数形と集合名詞
「tripulante」は一人の個人を指します。グループ全体を一つの単位として話したい場合は、「tripulación」（乗組員、クルー）という単語を使います。
「tripulanta」とは言わない
間違い： “La tripulanta fue muy amable.”
正しい表現： La tripulante fue muy amable. (女性の場合でも、単語は-eで終わります。)
dotación
例文
La dotación del buque está compuesta por cincuenta marineros.
船の乗組員は50人の船員で構成されています。
「tripulación」と「tripulante」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。