「借りがある」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “借りがある” です “debemos” — 「debemos」は、話し手（私たち）が誰か（彼ら、彼女ら、あなたたち）に対して金銭的な負債や、恩義、好意などの借りがある場合に使用します。複数形または一人称複数形（私たち）で使われるのが特徴です。.
debemos
/deh-BEH-mohs//deˈβe.mos/
例文
Le debemos cincuenta euros a mi hermano.
私たちは兄に50ユーロ借りています。
Te debemos una disculpa por llegar tarde.
遅れてしまって、お詫びしなければなりません。
Les debemos mucho a nuestros padres.
私たちは両親に多くの恩義があります。
誰に借りがあるか
誰に何かを借りているかを言う場合、通常は'a'や'le'、'les'のような代名詞を使います。例：'Le debemos dinero a Juan'（私たちはフアンに（お金を）借りています）。
debo
/DEH-boh//ˈdebo/
例文
Te debo diez dólares.
あなたに10ドル借りがある。
Le debo una disculpa por llegar tarde.
遅刻したことについて彼/彼女に謝罪しなければならない（借りがある）。
Siento que te debo una explicación.
説明する義務があると感じる。
誰に借りがあるかを言う方法
誰に借りがあるかを言うには、「debo」の直前に「te」（あなたに）、「le」（彼/彼女に）、「les」（彼らに）のような短い代名詞を置きます。例：「Te debo un café」は「あなたにコーヒーを借りがある」という意味です。
「debemos」と「debo」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。