「数える」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “数える” です “contar” — 数字を順番に言ったり、物事を一つずつ数え上げたりする基本的な「数える」行為を指す場合に使います。最も一般的で広い意味を持つ表現です。.
contar
cohn-TAR/konˈtaɾ/
例文
El niño está aprendiendo a contar hasta diez.
その子供は10まで数えることを学んでいるところです。
¿Puedes contar cuántas sillas tenemos en total?
合計で椅子がいくつあるか数えてもらえますか？
Contamos veinte invitados, ni uno más.
私たちは20人のゲストを数え、一人も欠けていませんでした。
O→UE 変化
現在形では、ストレスがその音節にかかる場合、「o」が「ue」に変化します。ただし、「nosotros」（私たち）と「vosotros」（君たち）の形では変化しません。
語幹変化を忘れる
間違い： “Yo conto (間違い)。”
正しい表現： Yo cuento (正しい)。単数形では「o」が「ue」に変わることを覚えておきましょう。
cuente
KWEN-teh/ˈkwen.te/
例文
Por favor, que la secretaria cuente el inventario mañana.
秘書に明日在庫を数えてもらうように頼んでください。
Cuente de uno a veinte antes de empezar.
始める前に1から20まで数えなさい。（Cuente de uno a veinte antes de empezar.）（丁寧な命令形、Usted）
No creo que yo cuente bien bajo presión.
私はプレッシャーの下ではうまく数えられないと思う。（No creo que cuente bien bajo presión.）
語幹変化に注意
基本動詞の「contar」は、「yo cuento」や「él cuente」のように、多くの活用形で母音が「o」から「ue」に変化します。「nosotros」形（contamos/contemos）は通常「o」を維持します。
「Cuente」の形
「Cuente」は、数えることに関する願望、疑念、感情を表現する場合、または丁寧な命令（「数えなさい！」）を出す場合に使用される特別な動詞の形（接続法）です。
丁寧な命令形の忘却
間違い： “Señor, cuenta el dinero.”
正しい表現： Señor, cuente el dinero. （Ustedを使って丁寧に話す場合は「cuente」を使います。）
cuento
KWEN-toh/ˈkwen̪.t̪o/
例文
Yo cuento hasta diez antes de abrir los ojos.
目を開ける前に10まで数えます。
Te cuento mi día cuando volvamos a casa.
家に帰ったら、今日あったことを話しますね。
Cuento contigo para organizar la fiesta de esta noche.
今夜のパーティーの準備はあなたに頼りにしています。
語幹変化動詞
動詞「contar」は不規則です。oの母音が強勢を受ける場合（ほとんどの一人称単数形と三人称複数形）、ueに変化します。例：「Yo cüento」（私は数える）、しかし「Nosotros cóntamos」（私たちは数える）では変化しません。
語幹変化を忘れる
間違い： “「Yo conto」と使ってしまうこと（正しくは「Yo cuento」）。”
正しい表現： 現在形では「nosotros」と「vosotros」を除き、母音が「o」から「ue」に変化することを覚えておきましょう。
「contar」と「cuento」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。