「自分自身を大切にする」のスペイン語
のスペイン語は “自分自身を大切にする” です “cuidar” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
健康、セルフケア、幸福
例文
Me cuido mucho, por eso hago ejercicio.
私は自分の健康に気を配っているので、運動をしています。
¡Cuídate! Nos vemos mañana.
気をつけて！また明日。
Hay que cuidarse de los virus en invierno.
冬にはウイルスに注意しなければならない。
再帰形
'cuidarse' を使う場合、動作はそれを行う人（私、あなた、彼/彼女、私たち）に戻ります。あなたは自分自身を大切にしているのです。
一般的な別れの挨拶
'¡Cuídate!'（気をつけて！）は、スペイン語で友人や家族に別れを告げる最も自然で親しみやすい方法の一つです。
「Se」を忘れること
間違い： “Yo cuido mucho（自分が自分を大切にするという意味の場合）。”
正しい表現： Yo *me* cuido mucho。'me' を省略すると、他の誰かや何かを世話しているという意味になってしまいます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。