「赤ちゃん」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “赤ちゃん” です “bebe” — 「赤ちゃん」の最も一般的で直接的な訳語です。生まれたばかりの乳児から、歩き始める前の幼児まで幅広く使われます。.
bebe
BEH-beh/'be.βe/
例文
El bebe está durmiendo en su cuna.
赤ちゃんは自分のベビーベッドで寝ています。
Ven aquí, mi bebe, te doy un abrazo.
おいで、私の愛しい人（赤ちゃん）、ハグしてあげるからね。
アクセントによる区別
「赤ちゃん」を意味する名詞は、正しくは「bebé」（アクセント付き）と綴ります。アクセントの位置で意味が全く変わります。しかし、「bebe」（アクセントなし）は、特に会話で、非公式または速い口調で使われることがよくありますが、アクセント付き（「bebé」）で書くように心がけるべきです。
スペルミス
間違い： “「赤ちゃん」を意味するときに「bebe」と綴ってしまうこと。”
正しい表現： 名詞には2番目の「e」にアクセント記号が必要です: 「bebé」。
criatura
kree-ah-TOO-rah/kɾjaˈtuɾa/
例文
La criatura durmió toda la noche por primera vez.
その赤ちゃんは初めて一晩中眠りました。
¡Mira qué linda criatura! ¿Cuántos años tiene?
なんて可愛い子なの！何歳ですか？
Mi hermana dejó a las criaturas con la abuela.
姉は子供たちを祖母に預けました。
固定された性別
子供が男の子であっても、「criatura」という単語は女性形（la criatura）のままです。単語の性別は、その子供の実際の性別によって変化することはありません。
性の混同
間違い： “Usar 'el criaturo' para un niño.”
正しい表現： 男の子を指す場合でも、常に「la criatura」を使わなければなりません。この単語自体は常に女性名詞です。
crío
例文
Ese crío siempre está corriendo por la calle.
あの子供はいつも通りを走り回っている。
「bebe」と「crío」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。