「高騰する」のスペイン語
のスペイン語は “高騰する” です “dispara” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
VerbB2

例文
La escasez de alimentos dispara los precios en el mercado.
食料不足が市場の価格を急騰させる。
La nueva tecnología dispara la productividad de la empresa.
新技術が会社の生産性を劇的に向上させる(急上昇させる)。
比喩的な使用
これは上方に「発射する」と考えると分かりやすいです。数値や価値に関わる、急速で力強い動きを表します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。