「〜したことがある」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “〜したことがある” です “haber” — 「〜したことがある」という経験を表す完了形を作る際に、主要な動詞と共に使われる助動詞です。主語によって活用します。.
haber
/ah-BEHR//aˈβeɾ/
例文
Yo he viajado a España dos veces.
私はスペインに二回旅行したことがあります。
¿Nunca has probado el gazpacho?
ガスパチョを試したことは一度もありませんか？
Cuando llegamos, la película ya había empezado.
私たちが到着したとき、映画はすでに始まっていました。
頼れる助動詞
haberを「助動詞」だと考えてください。これは別の動詞と組み合わさって、過去の経験について話す時制を形成します。常に-adoまたは-idoで終わる動詞（例：he comido「私は食べた」）が後に続きます。
HaberとTenerの混同
間違い： “「私は車を持っている」と言いたいときに、「Yo he un coche.」と言ってしまう学習者がいます。”
正しい表現： 正しい言い方は「Yo tengo un coche.」です。所有（物を持っている）には'tener'を、動作（何かをした）には'haber'を使います。
tenido
/teh-NEE-doh//teˈni.ðo/
例文
He tenido un día muy ocupado.
私はとても忙しい一日を過ごしました。
¿Alguna vez has tenido un perro?
あなたは犬を飼ったことがありますか？
No habíamos tenido la oportunidad de hablar.
私たちは話す機会を持っていませんでした。
「〜したことがある」文の作り方
「〜したことがある」と話すためには、助動詞 haber（'he', 'has', 'ha' のような形）と tenido を使います。例えば、he tenido は「私は持っていた」という意味になります。haber + tenido は、セットで使う2語のチームだと考えてください。
'haber' の代わりに 'ser/estar' を使う
間違い： “Estoy tenido un problema.”
正しい表現： He tenido un problema. (私は問題を抱えていた)。何かを「持っていた」と言う場合は、`ser` や `estar` ではなく、助動詞 `haber` を使わなければなりません。
estado
/es-TAH-doh//esˈta.ðo/
例文
He estado muy ocupado hoy.
私は今日、とても忙しくしていました。
¿Has estado alguna vez en Madrid?
あなたはマドリードに行ったことがありますか？
Habíamos estado esperando por una hora.
私たちは一時間待っていました。
「〜したことがある」の形を作る
「〜したことがある」と言うには、助動詞「haber」の形と「estado」を組み合わせます。例：「yo he estado」（私は〜したことがある）、「ella ha estado」（彼女は〜したことがある）。
「Estado」は変化しない
このように使われる場合、「estado」は常に「-o」で終わります。男性、女性、または複数の人を指しているかどうかにかかわらず、常に「han estado」であり、「han estados」や「han estada」にはなりません。
「Estado」と「Sido」の使い分け
間違い： “永続的な特徴を表すのに「estado」を使う。「He estado un buen estudiante。」”
正しい表現： 永続的な特性やアイデンティティには「ser」の「sido」を使います：「He sido un buen estudiante」（私は良い学生でした）。状態、場所、感情には「estado」を使います：「He estado en la biblioteca」（私は図書館にいました）。
besado
/beh-SAH-doh//beˈsaðo/
例文
Nunca he besado a nadie en la primera cita.
初デートで誰かにキスしたことは一度もありません。
Habíamos besado la reliquia con mucho respeto.
私たちは深い敬意をもってその遺物にキスをしていた。
動詞としての「Besado」の使い方
「haber」（he, has, haなど）と共に使われる場合、「besado」の語尾は、誰がキスをしたかに関わらず、決して変化しません。
「Haber」と一緒に使うときに語尾を変えない
間違い： “Ellas han besadas.”
正しい表現： Ellas han besado. 助動詞として使う場合、常に「besado」の形をとります。
「haber」と他の過去分詞の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。