Hoe zeg je "begeleiding" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “begeleiding” is “acompañante” — gebruik 'acompañante' als 'begeleiding' verwijst naar iets of iemand die iets anders aanvult of vergezelt, zoals een bijgerecht of een persoon die meegaat..
Dutch → Spaans
acompañante
zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik 'acompañante' als 'begeleiding' verwijst naar iets of iemand die iets anders aanvult of vergezelt, zoals een bijgerecht of een persoon die meegaat.
Voorbeelden
La ensalada es el acompañante perfecto para este pescado.
Salade is het perfecte bijgerecht voor deze vis.
psicología
zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik 'psicología' als 'begeleiding' in de context van psychologische hulpverlening of therapie wordt bedoeld, waarbij de focus ligt op het helpen van mensen.
Voorbeelden
Ella decidió estudiar psicología porque le gusta ayudar a la gente.
Ze besloot psychologie te studeren omdat ze het leuk vindt om mensen te helpen.
Verwarring tussen 'acompañante' en 'psicología'
De meest gemaakte fout is het verwarren van 'acompañante' (iets dat aanvult of vergezelt) met 'psicología' (psychologische hulp). Onthoud dat 'acompañante' vaak letterlijk 'metgezel' betekent, terwijl 'psicología' specifiek naar het vakgebied van de psychologie verwijst.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.