Hoe zeg je "conclusie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “conclusie” is “conclusión” — gebruik dit woord als je het eindresultaat, de samenvatting of de uitkomst van een proces, discussie of redenering bedoelt..
Dutch → Spaans
conclusión
zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik dit woord als je het eindresultaat, de samenvatting of de uitkomst van een proces, discussie of redenering bedoelt.
Voorbeelden
Tras una larga investigación, la conclusión fue que el acusado era inocente.
Na een lang onderzoek was de conclusie dat de beklaagde onschuldig was.
diagnóstico
zelfstandig naamwoordmedisch, formeel
Gebruik dit woord uitsluitend in een medische context voor de vaststelling van een ziekte of aandoening na onderzoek.
Voorbeelden
El médico realizó un diagnóstico detallado del paciente.
De dokter stelde een gedetailleerde diagnose van de patiënt.
Conclusie of diagnose?
De meest gemaakte fout is 'conclusión' gebruiken waar 'diagnóstico' bedoeld wordt. Vergeet niet dat 'diagnóstico' echt beperkt is tot medische vaststellingen; voor alle andere soorten eindresultaten of samenvattingen gebruik je 'conclusión'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.