Inklingo

Hoe zeg je "dollen met" in het Spaans

Het Spaanse woord voordollen metis vacilarB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
verbB1informal
Een kind dat speels een grappig gezicht trekt en zijn tong uitsteekt naar een lachende vriend.

Voorbeelden

¡No me vaciles! Sé que me estás mintiendo.

Doe niet zo flauw tegen me! Ik weet dat je tegen me liegt.

Mis amigos siempre me vacilan por mi corte de pelo.

Mijn vrienden plagen me altijd met mijn kapsel.

Era broma, solo te estaba vacilando un poco.

Het was een grapje, ik hield je een beetje voor de gek.

Iemand plagen

Als je een specifiek persoon plaagt, moet je het woord 'a' voor hun naam of het voornaamwoord gebruiken, zoals 'vacilar a Juan'.

Verwarring met liegen

Fout:Het woord 'vacilar' gebruiken om een serieuze leugen aan te duiden.

Correctie: Gebruik 'mentir' voor serieuze leugens; 'vacilar' is voor luchtige grappen of plagerijen.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.