Hoe zeg je "feesten" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “feesten” is “fiestas” — gebruik 'fiestas' voor algemene sociale bijeenkomsten, vieringen of partijen waar mensen samenkomen om plezier te hebben..
fiestas
/fee-es-tas//ˈfjestas/
Voorbeelden
Anoche tuvimos una fiesta increíble.
Gisteravond hadden we een ongelooflijk feest.
Siempre hacemos muchas fiestas en el verano.
We geven altijd veel feesten in de zomer.
¿Vas a ir a las fiestas de cumpleaños de Ana?
Ga je naar de verjaardagsfeesten van Ana?
Tuvimos que cancelar las fiestas por la lluvia.
We moesten de vieringen annuleren vanwege de regen.
Het is altijd Vrouwelijk
Onthoud dat 'fiesta' een vrouwelijk woord is (net als 'de' woorden in het Nederlands). Als je het meervoud maakt ('fiestas'), moeten beschrijvende woorden (bijvoeglijke naamwoorden) en lidwoorden ook vrouwelijk meervoud zijn: 'las fiestas grandes' (de grote feesten).
Het gebruiken van 'party' als werkwoord
Fout: “Vamos a fiestar.”
Correctie: Vamos a ir de fiesta of Vamos a festejar. ('Fiestas' is het zelfstandig naamwoord, niet het werkwoord 'feesten'.)
bailes
/BY-lehs//ˈbai̯les/
Voorbeelden
El sábado hay un baile regional en el pueblo.
Zaterdag is er een regionaal dansfeest in het dorp.
Me encantan los bailes tradicionales de México.
Ik ben dol op de traditionele dansen van Mexico.
Habrá varios bailes en la fiesta del sábado.
Er zullen verschillende dansen zijn op het feest van zaterdag.
Meervoud Zelfstandig Naamwoord
Dit is simpelweg de meervoudsvorm van 'baile'. Omdat 'baile' eindigt op een klinker, voegen we simpelweg -s toe om het meervoud te maken, net als in het Nederlands (bv. auto/auto's).
Geslachtsbepaling
Fout: “las bailes”
Correctie: los bailes
Fiestas vs. Bailes
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.