Hoe zeg je "gedetineerde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gedetineerde” is “prisionero” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El prisionero intentó escapar de la celda durante la noche.
De gevangene probeerde 's nachts uit de cel te ontsnappen.
Hubo un intercambio de prisioneros de guerra entre los dos países.
Er was een uitwisseling van krijgsgevangenen tussen de twee landen.
El ladrón es ahora prisionero de la justicia.
De dief is nu een gevangene van de justitie.
Geslachtswisseling
Onthoud dat 'prisionero' mannelijk is. Als je over een vrouw spreekt, moet je het veranderen in 'prisionera'.
Verwarring tussen Zelfstandig Naamwoord en Locatie
Fout: “Het gebruiken van 'prisión' wanneer je 'prisionero' bedoelt.”
Correctie: 'Een 'prisión' is de plaats (gevangenis), en een 'prisionero' is de persoon. Ze zijn niet uitwisselbaar.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.