Inklingo

Hoe zeg je "geit" in het Spaans

Het meest gebruikte Spaanse woord voorgeitis cabragebruik 'cabra' voor het algemene dier, de geit, ongeacht leeftijd of geslacht. Het is de meest gebruikelijke term.

Dutch → Spaans

cabra

kah-brahˈkaβɾa

zelfstandig naamwoordA1algemeen
Gebruik 'cabra' voor het algemene dier, de geit, ongeacht leeftijd of geslacht. Het is de meest gebruikelijke term.
Een simpele tekening van een bruin-witte geit die op een stuk groen gras staat.

Voorbeelden

La cabra come hojas y ramas en la montaña.

De geit eet bladeren en takken in de bergen.

El ganadero tiene un rebaño de veinte cabras.

De veehouder heeft een kudde van twintig geiten.

Vrouwelijk Zelfstandig Naamwoord

Aangezien 'cabra' een vrouwelijk woord is, gebruik je er altijd 'la' of 'una' voor, en moeten beschrijvende woorden (bijvoeglijke naamwoorden) ook eindigen op '-a'.

chivo

chee-bohˈtʃi.βo

zelfstandig naamwoordA2algemeen
Gebruik 'chivo' specifiek voor een jonge geit of een bokje. Het duidt op een jong dier.
Een kleine, pluizige jonge geit die in een groene weide staat.

Voorbeelden

El chivo corre por el campo.

De jonge geit rent over het veld.

En esta región, el chivo asado es un plato muy popular.

In deze regio is gebraden geit een erg populair gerecht.

No me uses como tu chivo expiatorio para tus errores.

Gebruik mij niet als zondebok voor jouw fouten.

Chivo vs. Cabra

Hoewel beide 'geit' betekenen, verwijst 'chivo' meestal naar een jonge mannelijke geit, terwijl 'cabra' het algemene woord is voor een vrouwelijke geit.

Vrouwelijk maken

Als je het hebt over een jonge vrouwelijke geit, verander je de uitgang naar 'a' om 'chiva' te krijgen.

Niet voor alle geiten gebruiken

Fout:Het gebruik van 'chivo' voor een grote, volwassen vrouwelijke geit.

Correctie: Gebruik 'cabra' voor volwassen vrouwtjes en 'chivo' of 'cabrito' voor jonge geiten of mannetjes.

Cabra vs. Chivo

De meest gemaakte fout is het gebruik van 'chivo' waar 'cabra' bedoeld wordt. 'Chivo' is echt voor jonge geiten of bokjes. Gebruik 'cabra' als je het over geiten in het algemeen hebt of als de leeftijd niet relevant is.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.