Hoe zeg je "goede wil" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “goede wil” is “voluntad” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2neutral to formal
Voorbeelden
Ella actuó de buena voluntad, pensando que ayudaría.
Ze handelde uit goede wil, denkend dat het zou helpen.
El director ha respetado la voluntad del equipo.
De directeur heeft de wensen (of intentie) van het team gerespecteerd.
Fue un error, lo juro, no fue mi voluntad.
Het was een vergissing, ik zweer het, het was niet mijn intentie.
Tegen je Wil in
Als je een handeling beschrijft die tegen iemands wensen in is gedaan, gebruik dan het voorzetsel 'contra' (tegen), zoals: 'Lo hicieron contra su voluntad' (Ze deden het tegen haar wil in).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.