Hoe zeg je "herkennen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “herkennen” is “reconocer” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No te reconocí con el pelo corto.
Ik herkende je niet met kort haar.
¿Reconoces esta canción? Es muy vieja.
Herken je dit liedje? Het is erg oud.
El perro reconoció el olor de su dueño inmediatamente.
De hond herkende onmiddellijk de geur van zijn baasje.
De 'Yo'-vorm Uitzondering
In de tegenwoordige tijd verandert de 'yo'-vorm de uitgang van 'c' naar 'zc' (reconocer → reconozco). Dit is een veelvoorkomend patroon voor werkwoorden die eindigen op -cer of -cir wanneer er een klinker voorafgaat aan de 'c'.
De regelmatige vorm gebruiken
Fout: “Yo reconoco mi error.”
Correctie: Yo reconozco mi error. (De 'z' is nodig om de juiste klank voor de 'o' te behouden.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.