Hoe zeg je "interesse" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “interesse” is “interés” — gebruik 'interés' als je nieuwsgierigheid, aandacht of een algemene wens om iets te weten of te doen bedoelt.
Dutch → Spaans
interés
zelfstandig naamwoordA1neutraal
Gebruik 'interés' als je nieuwsgierigheid, aandacht of een algemene wens om iets te weten of te doen bedoelt.
Voorbeelden
¿Tienes interés en aprender a bailar salsa?
Heb je interesse om salsa te leren dansen?
afición
zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'afición' wanneer je een hobby, passie of een diepere, langdurige voorliefde voor iets bedoelt.
Voorbeelden
Mi gran afición es la fotografía de paisajes.
Mijn grote hobby is landschapsfotografie.
Interés vs. Afición
De meest gemaakte fout is het verwarren van een tijdelijke nieuwsgierigheid ('interés') met een vaste hobby of passie ('afición'). Denk eraan: 'interés' is vaak vluchtiger, terwijl 'afición' duidt op een diepere betrokkenheid.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.