Hoe zeg je "kamp" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “kamp” is “campamento” — gebruik 'campamento' voor een fysieke locatie waar mensen tijdelijk verblijven, zoals een militair kamp, een tentenkamp in de natuur of een georganiseerd zomerkamp voor kinderen..
campamento
kahm-pah-MEHN-toh/kampaˈmento/
Voorbeelden
Montamos el campamento antes de que oscureciera.
We hebben het kamp opgezet voordat het donker werd.
El campamento militar se estableció en la frontera.
Het militaire kamp werd gevestigd aan de grens.
Necesitamos volver al campamento base para recoger suministros.
We moeten terug naar het basiskamp om voorraden op te halen.
¿Vas a enviar a tu hijo al campamento de verano?
Ga je je zoon naar het zomerkamp sturen?
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Omdat 'campamento' eindigt op -o, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet mannelijke lidwoorden (zoals 'el' of 'un') ervoor gebruiken. Dit is vergelijkbaar met hoe je in het Nederlands 'het' of 'een' gebruikt, maar de geslachtsbepaling is hier strikt Spaans.
Het Gebruik van de Activiteit
Fout: “El camping es muy divertido (wat betekent dat het kamp zelf leuk is).”
Correctie: El campamento es muy divertido. ('Camping' verwijst in het Nederlands vaak naar de activiteit van kamperen, terwijl 'campamento' de gestructureerde plek of het programma is.)
campamento
kahm-pah-MEHN-toh/kampaˈmento/
Voorbeelden
¿Vas a enviar a tu hijo al campamento de verano?
Ga je je zoon naar het zomerkamp sturen?
Montamos el campamento antes de que oscureciera.
We hebben het kamp opgezet voordat het donker werd.
El campamento militar se estableció en la frontera.
Het militaire kamp werd gevestigd aan de grens.
Necesitamos volver al campamento base para recoger suministros.
We moeten terug naar het basiskamp om voorraden op te halen.
Mannelijk Zelfstandig Naamwoord
Omdat 'campamento' eindigt op -o, is het een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet mannelijke lidwoorden (zoals 'el' of 'un') ervoor gebruiken. Dit is vergelijkbaar met hoe je in het Nederlands 'het' of 'een' gebruikt, maar de geslachtsbepaling is hier strikt Spaans.
Het Gebruik van de Activiteit
Fout: “El camping es muy divertido (wat betekent dat het kamp zelf leuk is).”
Correctie: El campamento es muy divertido. ('Camping' verwijst in het Nederlands vaak naar de activiteit van kamperen, terwijl 'campamento' de gestructureerde plek of het programma is.)
campo
/kahm-poh//ˈkampo/
Voorbeelden
Establecieron un campo de refugiados cerca de la frontera.
Ze hebben een vluchtelingenkamp opgezet nabij de grens.
Los soldados pasaron seis semanas en un campo de entrenamiento.
De soldaten brachten zes weken door in een trainingskamp.
rancho
/rran-choh//ˈrantʃo/
Voorbeelden
El rancho militar era básico, pero la comida era abundante.
De militaire kantine was eenvoudig, maar het eten was overvloedig.
Nos sirvieron rancho frío después del largo entrenamiento.
Ze serveerden ons koude, eenvoudige rantsoenen na de lange training.
Campamento vs. Campo
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.