Hoe zeg je "korps" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “korps” is “cuerpo” — gebruik 'cuerpo' als je het hebt over een georganiseerde groep mensen die samenwerkt voor een specifieke taak, zoals een diplomatiek corps, een brandweerkorps of een politiekorps..
cuerpo
/KWER-po//'kweɾpo/
Voorbeelden
El cuerpo diplomático asistió a la recepción oficial.
Het diplomatieke korps woonde de officiële receptie bij.
El cuerpo de bomberos respondió a la emergencia.
Het brandweerkorps reageerde op de noodsituatie.
El cuerpo docente se reunió para discutir los nuevos planes.
Het docentencorps kwam bijeen om de nieuwe plannen te bespreken.
regimiento
/rre-hee-myen-toh//rexiˈmjento/
Voorbeelden
El regimiento de caballería avanzó con valentía.
Het cavaleriekorps rukte moedig op.
El regimiento de infantería llegó al amanecer.
Het infanterieregiment arriveerde bij zonsopgang.
Mi abuelo sirvió en un regimiento de caballería.
Mijn grootvader diende in een cavalerieregiment.
Groepsworden zijn Enkelvoud
Hoewel een 'regimiento' honderden mensen bevat, is het woord zelf enkelvoud. Gebruik 'el' en enkelvoudige werkwoorden zoals 'viene' of 'está'.
Verwarring met Meervoud
Fout: “El regimiento llegaron.”
Correctie: El regimiento llegó. Omdat het één enkele eenheid is, blijft het werkwoord in de enkelvoudsvorm.
Cuerpo vs. Regimiento
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.