Hoe zeg je "kring" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “kring” is “círculo” — gebruik 'círculo' als je een geometrische vorm (een ronde lijn) of een specifieke sociale groep of netwerk bedoelt..
Dutch → Spaans
círculo
zelfstandig naamwoordA1 / B1neutraal
Gebruik 'círculo' als je een geometrische vorm (een ronde lijn) of een specifieke sociale groep of netwerk bedoelt.
Voorbeelden
Dibuja un círculo grande en la pizarra.
Teken een grote cirkel op het bord.
ronda
/RRON-dah//ˈron.da/
zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'ronda' als je een kring van mensen bedoelt die bij elkaar staan, bijvoorbeeld om een spel te spelen of te zingen.
Voorbeelden
Los niños formaron una ronda para cantar la canción.
De kinderen vormden een kring om het lied te zingen.
En la clase de folclore aprendimos una ronda tradicional.
Tijdens de folkloristische les leerden we een traditionele cirkeldans.
Círculo of Ronda?
De meest gemaakte fout is het verwarren van 'círculo' (vorm of sociale groep) met 'ronda' (mensen in een cirkel). Onthoud dat 'ronda' specifiek slaat op mensen die fysiek een cirkel vormen, terwijl 'círculo' breder is.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.