Hoe zeg je "lokvogel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “lokvogel” is “reclamo” — B2 niveau.
Voorbeelden
El descuento del 50% fue un gran reclamo para los clientes.
De korting van 50% was een grote aantrekker voor klanten.
El cazador usó un reclamo para atraer a los patos.
De jager gebruikte een lokvogel/roep om de eenden te lokken.
Ese cartel publicitario sirve como reclamo visual.
Dat billboard dient als een visueel lokmiddel.
Gebruik van 'Reclamo' voor Mensen
Je kunt dit gebruiken om iets te beschrijven dat de aandacht van mensen 'roept', zoals een fel bord of een lage prijs.
Verwarring met 'Anuncio'
Fout: “Zeggen 'el reclamo' als je gewoon een normale tv-commercial bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'anuncio' voor de reclame zelf; gebruik 'reclamo' voor het specifieke element in de reclame dat de aandacht trekt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.