Hoe zeg je "opgehangen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “opgehangen” is “colgado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
in de lucht gehouden
Voorbeelden
Dejó el cuadro colgado en la pared del salón.
Hij liet het schilderij ophangen aan de muur van de woonkamer.
Ten cuidado, ese cable está colgado y podría caerse.
Pas op, die draad hangt los en kan vallen.
Overeenkomst met Ser/Estar
Wanneer 'colgado' als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt, moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord in geslacht (o/a) en getal (s/es). Het wordt bijna altijd met 'estar' gebruikt omdat het een tijdelijke toestand beschrijft (gehangen zijn).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.