Hoe zeg je "poeder" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “poeder” is “harina” — gebruik 'harina' als je het hebt over gemalen graan, zoals tarwe- of maïsmeel, dat gebruikt wordt om brood, gebak of andere etenswaren te maken..
harina
/ah-REE-nah//aˈɾina/
Voorbeelden
Necesito comprar un kilo de harina para hacer pan.
Ik moet een kilo bloem kopen om brood te maken.
Mezcla la harina con los huevos y la leche.
Meng de bloem met de eieren en de melk.
Hay diferentes tipos de harina, como la de trigo o la de maíz.
Er zijn verschillende soorten bloem, zoals tarwe- of maïsbloem.
Vrouwelijk Zelfstandig Naamwoord
Dit woord is vrouwelijk, dus je moet er altijd vrouwelijke woorden bij gebruiken, zoals 'la harina' of 'mucha harina'. In het Nederlands is 'bloem' onzijdig (het meel), wat een verschil is met het Spaans.
Stomme H
De 'h' aan het begin is volledig stil. Het klinkt precies alsof het met de letter 'a' begint.
De Stomme H
Fout: “Het uitspreken als 'jarina'.”
Correctie: De 'h' is stil in het Spaans. Spreek het uit als /ah-rie-na/.
polvo
POHL-boh/ˈpol.βo/
Voorbeelden
Necesitas limpiar el polvo de esa mesa.
Je moet het stof van die tafel schoonmaken.
La receta pide una cucharada de polvo de hornear.
Het recept vraagt om een eetlepel bakpoeder.
Después de la sequía, había mucho polvo en el camino.
Na de droogte lag er veel stof op de weg.
Geslacht Herinnering
Hoewel veel dingen die verspreiden of fijne deeltjes zijn vrouwelijk zijn (zoals la arena of la ceniza), is polvo altijd mannelijk: el polvo.
Verwarring tussen 'harina' en 'polvo'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.