Hoe zeg je "politieagenten" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “politieagenten” is “policías” — gebruik 'policías' als je het hebt over individuele leden van de politie die hun werk doen, zoals het helpen van mensen of het handhaven van de orde..
policías
Voorbeelden
Los policías nos ayudaron a encontrar la dirección.
De politieagenten hielpen ons de weg te vinden.
guardias
/gwar-dyahs//ˈɡwaɾðjas/
Voorbeelden
Los guardias revisaron todas las bolsas antes de entrar al estadio.
De bewakers controleerden alle tassen voordat ze het stadion binnengingen.
Las guardias de seguridad se turnaron para vigilar la entrada.
Het vrouwelijke beveiligingspersoneel wisselde elkaar af bij het bewaken van de ingang.
Geslachtsbepaling: Personen
De enkelvoudsvorm voor een mannelijke bewaker is 'el guardia'. Voor een vrouwelijke bewaker is het 'la guardia'. 'Guardias' is het meervoud voor beide.
Verwarring Enkelvoud/Meervoud
Fout: “Het gebruik van 'un guardia' bij het verwijzen naar meerdere personen.”
Correctie: Gebruik 'los guardias' voor meerdere personen, wat het woord is dat we hier definiëren.
Policías vs. Guardias
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.