Inklingo

Hoe zeg je "ruimdenkend" in het Spaans

Het Spaanse woord voorruimdenkendis abiertasB1 niveau.

Dutch → SpaansB1
AdjectiveB1
openstaand voor nieuwe ideeën
Een eenvoudige illustratie van een glimlachend persoon die omhoog kijkt, met een helder gloeiende gloeilamp boven hun hoofd, wat symboliseert dat een nieuw idee wordt ontvangen.

Voorbeelden

Las nuevas políticas económicas son muy abiertas e inclusivas.

Het nieuwe economische beleid is erg progressief en inclusief.

Ellas son personas muy abiertas que siempre escuchan otros puntos de vista.

Zij zijn erg ruimdenkende mensen die altijd naar andere standpunten luisteren.

Figuurlijk Gebruik

Wanneer je persoonlijkheidskenmerken beschrijft (zoals ruimdenkend zijn), gebruikt het Spaans doorgaans 'ser': 'Ellas son abiertas'. Dit komt overeen met 'Zij zijn ruimdenkend' in het Nederlands, waarbij we 'zijn' (ser) gebruiken voor een karaktertrek.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.