Hoe zeg je "unie" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “unie” is “federación” — gebruik 'federación' als je een politieke of bestuurlijke eenheid bedoelt, zoals een staat die is samengesteld uit deelstaten..
Dutch → Spaans
federación
nounB2neutraal
Gebruik 'federación' als je een politieke of bestuurlijke eenheid bedoelt, zoals een staat die is samengesteld uit deelstaten.
Voorbeelden
La Unión Europea es una unión política y económica.
De Europese Unie is een politieke en economische unie.
reunión
nounB2neutraal
Gebruik 'reunión' als je een samenkomst, bijeenkomst of een verzameling van dingen bedoelt, niet een politieke entiteit.
Voorbeelden
El comité celebra una reunión semanal para discutir los avances.
Het comité houdt een wekelijkse bijeenkomst om de voortgang te bespreken.
Verwarring tussen 'federación' en 'reunión'
De meest gemaakte fout is het gebruiken van 'reunión' voor politieke eenheden. Onthoud dat 'federación' specifiek verwijst naar een politieke of bestuurlijke unie, terwijl 'reunión' een algemenere betekenis heeft van samenkomst of verzameling.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.