Hoe zeg je "verjaardagsfeest" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verjaardagsfeest” is “cumple” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Cuándo es tu cumple?
Wanneer is jouw verjaardag?
Vamos a hacer una fiesta para el cumple de Sofía.
We gaan een feest geven voor Sofía's verjaardag.
¡Feliz cumple!
Gefeliciteerd met je verjaardag! (Zeer gebruikelijke korte vorm)
Geslacht en Afkorting
Hoewel het een verkort woord is, behoudt 'cumple' het mannelijke geslacht van het volledige woord 'cumpleaños', dus gebruik altijd 'el cumple'.
Gebruik van 'la cumple'
Fout: “Zeggen 'la cumple' omdat 'fiesta' (feest) vrouwelijk is.”
Correctie: Omdat 'cumple' staat voor 'el cumpleaños', is het altijd mannelijk: 'el cumple'. Als je het feest bedoelt, zeg dan 'la fiesta de cumple'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.