Hoe zeg je "vertrouwend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vertrouwend” is “confiado” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
Voorbeelden
Estoy muy confiado en que aprobaré el examen.
Ik ben er erg van overtuigd dat ik voor het examen zal slagen.
El equipo se siente confiado antes del gran partido.
Het team voelt zich zelfverzekerd voor de grote wedstrijd.
Zeker zijn vs. Vertrouwen hebben
Wanneer je dit woord gebruikt met 'estar' (tijdelijk zijn), betekent het dat je je op dit moment zelfverzekerd voelt over iets specifieks. Wanneer het met 'ser' (permanent zijn) wordt gebruikt, beschrijft het je persoonlijkheid.
Vergeet de 'EN' niet
Fout: “Estoy confiado que vendrá.”
Correctie: Estoy confiado EN que vendrá.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.