Hoe zeg je "vliegen" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “vliegen” is “moscas” — gebruik dit woord als je het hebt over de kleine insecten die soms in huis of in de natuur voorkomen..
moscas
/MO-skahs//ˈmoskas/
Voorbeelden
Hay demasiadas moscas en la cocina.
Er zijn te veel vliegen in de keuken.
Las moscas son atraídas por la fruta madura.
Vliegen worden aangetrokken door rijp fruit.
Geslacht en Meervoud
Aangezien het enkelvoudige woord 'mosca' vrouwelijk is, moet het meervoud 'moscas' ook vrouwelijke lidwoorden gebruiken, zoals 'las moscas' (de vliegen) of 'unas moscas' (enkele vliegen).
Het Meervoud Verwarren
Fout: “Muchos moscas.”
Correctie: Muchas moscas. Vergeet niet om het woord 'muchas' (veel) aan te passen aan het vrouwelijke zelfstandig naamwoord 'moscas'.
volar
/boh-LAHR//boˈlaɾ/
Voorbeelden
Quiero volar a Barcelona el próximo verano.
Ik wil volgende zomer naar Barcelona vliegen.
El pájaro vuela muy alto sobre las montañas.
De vogel vliegt heel hoog boven de bergen.
¿Vuelas tú o prefieres el tren?
Vlieg jij of heb je liever de trein?
De 'Laars'-vervoeging
In de tegenwoordige tijd verandert de 'e' in 'volar' in 'ue' voor alle vormen behalve de 'nosotros' (wij) en 'vosotros' (jullie/Spanje) vormen. Dit wordt een stamwisseling of 'laars'-werkwoord genoemd.
Subjuntivo Wisseling
De stamwisseling (e > ue) geldt ook voor de speciale werkwoordsvormen die gebruikt worden voor wensen, twijfels en emoties (tegenwoordige subjuntivo): Espero que vuele bien. (Ik hoop dat het goed vliegt.)
De stamwisseling vergeten
Fout: “Yo vola, Tú volas”
Correctie: Yo vuelo, Tú vuelas. Onthoud altijd de 'ue'-wisseling in de tegenwoordige tijd voor 'ik', 'jij', 'hij/zij/het' en 'zij'.
Vliegen (insect) vs. Vliegen (zich voortbewegen)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.