Hoe zeg je "voedingsstoffen" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “voedingsstoffen” is “nutrición” — gebruik 'nutrición' als je het hebt over de algemene betekenis van voeding en de opname van voedingsstoffen door het lichaam voor gezondheid.
Dutch → Spaans
nutrición
nounA2general
Gebruik 'nutrición' als je het hebt over de algemene betekenis van voeding en de opname van voedingsstoffen door het lichaam voor gezondheid.
Voorbeelden
Una buena nutrición es la base de una vida sana.
Goede voeding is de basis van een gezond leven.
sustancia
soos-TAHN-syahsusˈtansja
nounB1general
Gebruik 'sustancia' als je de nadruk wilt leggen op de rijkdom, voedzaamheid of het 'materie' van voedsel zelf.
Voorbeelden
Este caldo tiene mucha sustancia.
Deze bouillon is erg rijk en voedzaam.
Nutrición vs. Sustancia
De meest gemaakte fout is het verwarren van 'nutrición' met 'sustancia'. 'Nutrición' verwijst naar het proces en het belang van voeding voor het lichaam, terwijl 'sustancia' de voedingswaarde of 'inhoud' van het voedsel zelf beschrijft.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.