Hoe zeg je "wijzigen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wijzigen” is “cambiar” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El tiempo cambia muy rápido en la montaña.
Het weer verandert heel snel in de bergen.
Las cosas han cambiado mucho desde que éramos niños.
De dingen zijn veel veranderd sinds we kinderen waren.
Mi hermano cambió de opinión y ahora quiere venir.
Mijn broer is van gedachten veranderd en wil nu toch komen.
Van gedachten, baan, etc. veranderen
Om aan te geven dat je iets verandert, zoals je mening, baan of huis, gebruik je de constructie 'cambiar de + [zelfstandig naamwoord]'. Bijvoorbeeld: 'Voy a cambiar de trabajo' (Ik ga van baan veranderen). Je hoeft hier niet 'mijn baan' te zeggen.
Kleren verwisselen: 'cambiar' vs. 'cambiarse'
Fout: “Voy a cambiar mi ropa.”
Correctie: Voy a cambiarme de ropa. Als je je eigen kleren verwisselt, gebruik je bijna altijd 'cambiarse'. Denk eraan als 'jezelf omkleden/veranderen'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.