Hoe zeg je "zout" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “zout” is “sal” — gebruik 'sal' wanneer je verwijst naar het kristal zelf, het keukenkruid dat je gebruikt om eten op smaak te brengen..
sal
/sal//sal/
Voorbeelden
Necesito comprar sal para la cena.
Ik moet zout kopen voor het avondeten.
La sopa necesita un poco más de sal.
De soep heeft wat meer zout nodig.
Pásame la sal, por favor.
Geef me het zout, alsjeblieft.
Mi abuela cuenta historias con mucha sal.
Mijn grootmoeder vertelt verhalen met veel humor/wit.
Een lastig geslacht
Hoewel 'sal' niet eindigt op '-a', is het een vrouwelijk woord. Zeg altijd 'la sal' (het zout) of 'una sal' (een beetje zout). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we 'het zout' zeggen.
Het verkeerde geslacht gebruiken
Fout: “Pásame el sal, por favor.”
Correctie: Pásame la sal, por favor. Onthoud dat 'sal' een van die woorden is die je gewoon als vrouwelijk moet memoriseren, in tegenstelling tot de meeste zelfstandige naamwoorden die eindigen op een medeklinker.
salado
/sah-LAH-doh//saˈlaðo/
Voorbeelden
El pescado está un poco salado.
De vis is een beetje zout.
Esta sopa está muy salada.
Deze soep is erg zout.
No me gustan los frutos secos salados.
Ik houd niet van gezouten noten.
El agua del mar es salada.
Zeewater is zout.
Gebruik met 'Estar'
Beschrijf je hoe voedsel momenteel smaakt (zout), gebruik dan 'estar'. Als je 'ser' gebruikt, beschrijf je de algemene aard van het voedsel (bijv. 'El mar es salado' - De zee is zout).
Geslachtsovereenkomst
Het woord moet veranderen in 'salada' bij het beschrijven van vrouwelijke zaken, zoals 'la comida' (het eten) of 'la sopa' (de soep).
Zout vs. Pittig
Fout: “Gebruik van 'salado' wanneer voedsel heet/pittig is.”
Correctie: Gebruik 'picante' voor pittigheid. 'Salado' verwijst alleen naar het zoutgehalte.
Woordsoort is cruciaal
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.