Inklingo

Como se diz "arranha" em espanhol

A palavra espanhola paraarranhaé rayaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

raya

verbA2
Forma do presente do indicativo da 3ª pessoa do singular (ex: Ele arranha)
Uma mão de desenho animado simplificada segurando um objeto pontiagudo, arrastando-o ativamente sobre um quadro-negro verde liso, deixando uma marca de arranhão branca visível.

Exemplos

El lápiz raya la pared accidentalmente.

O lápis arranha a parede acidentalmente.

Si el carro raya la pintura, será caro.

Se o carro riscar a pintura, será caro.

¡Raya la zanahoria!

Rale a cenoura! (Comando 'Tú')

Alerta de Homófono

'Raya' (a forma verbal) soa exatamente como 'raya' (o substantivo). Preste atenção às palavras ao redor para saber se é uma ação ou uma coisa.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.