Inklingo

Como se diz "risca" em espanhol

A palavra espanhola parariscaé rayaA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2

raya

nounA2
Separação do cabelo
A vista superior da cabeça de uma pessoa mostrando cabelo castanho bem penteado com uma linha de separação reta e clara no centro.

Exemplos

Ella siempre lleva la raya en el medio.

Ela sempre usa a risca no meio.

Me gusta la raya lateral en tu pelo.

Eu gosto da risca lateral no seu cabelo.

Não use 'Parte'

Erro:Usar 'la parte' para a risca do cabelo.

Correção: Use sempre 'la raya' ao se referir à linha no cabelo. 'Parte' significa 'porção' ou 'seção'.

Outros significados deraya

rayatambém pode significar:

  • Forma do presente do indicativo da 3ª pessoa do singular (ex: Isso risca)(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.