Como se diz "denunciado" em espanhol
A palavra espanhola para “denunciado” é “acusado” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos han acusado al político de corrupción.
Eles acusaram o político de corrupção.
La carta fue acusada de recibo esta mañana.
A carta foi acusada de recebida esta manhã.
Formando Tempos Compostos
O particípio passado 'acusado' é o bloco de construção principal que se combina com formas do verbo 'haber' (ter) para criar tempos compostos, indicando uma ação concluída no passado: 'Hemos acusado' (Nós acusamos/temos acusado).
Voz Passiva
Quando usado com 'ser' ou 'estar', 'acusado' funciona como um adjetivo para descrever um estado ou uma ação passiva: 'El sospechoso fue acusado' (O suspeito foi acusado). Note que em português usamos 'ser' para a voz passiva, assim como em espanhol.
Usar o Particípio Sozinho
Erro: “'Yo acusado' (Eu acusado).”
Correção: Você deve usar um verbo auxiliar para fazer sentido. Para ação passada, diga 'Yo he acusado' (Eu acusei). Para um estado, diga 'Yo soy acusado' (Eu sou acusado).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.