Como se diz "encontro noturno" em espanhol
A palavra espanhola para “encontro noturno” é “velada” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
evento social
Exemplos
Organizaron una velada musical con un pianista local.
Eles organizaram um sarau musical com um pianista local.
La velada romántica terminó con un paseo bajo la luna.
A noite romântica terminou com um passeio sob o luar.
Fue una velada inolvidable, llena de risas y buena comida.
Foi uma noite inesquecível, cheia de risadas e boa comida.
Lembrete de Gênero
Embora 'velada' se refira a um evento noturno, é um substantivo feminino, então use sempre 'la' ou 'una' antes dele. Em português, 'sarau' é masculino, mas em espanhol, 'velada' é feminino.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.