Como se diz "ir para" em espanhol
A palavra espanhola para “ir para” é “dirigir” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Nos dirigimos al aeropuerto para tomar el vuelo.
Nós estamos indo para o aeroporto para pegar o voo.
Si tienes preguntas, dirígete a la mesa de información.
Se você tiver perguntas, vá ao balcão de informações.
El orador se dirigió al público con calma.
O orador dirigiu-se à plateia calmamente.
Usando a Forma Reflexiva
Quando você usa 'dirigirse' (com o 'se' anexado), significa que a ação de direcionar está focada no próprio sujeito, geralmente indicando movimento em direção a um destino. Sempre use a preposição 'a' depois.
Faltando o 'a'
Erro: “Me dirijo la casa.”
Correção: Me dirijo a la casa. Ao ir para algum lugar, você deve usar a preposição 'a' (para/em) depois do verbo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.