Como se diz "manchado" em espanhol
A palavra espanhola para “manchado” é “sucio” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mis zapatos están muy sucios después de caminar en el parque.
Meus sapatos estão muito sujos depois de caminhar no parque.
Necesitas cambiarte; toda tu ropa está sucia.
Você precisa se trocar; todas as suas roupas estão sujas.
El suelo de la cocina estaba sucio con migas y grasa.
O chão da cozinha estava sujo de migalhas e gordura.
Concordância do Adjetivo
Como 'sucio' descreve substantivos, sua terminação deve concordar com o substantivo. Use 'sucio' (masculino singular), 'sucia' (feminino singular), 'sucios' (masculino plural) ou 'sucias' (feminino plural).
Esquecer a Concordância de Gênero
Erro: “La camisa es sucio.”
Correção: La camisa es sucia. (Sempre concorde o adjetivo com o gênero do substantivo, 'camisa' é feminino.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.