Como se diz "mente brilhante" em espanhol
A palavra espanhola para “mente brilhante” é “genio” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
Exemplos
Einstein fue un genio de la física.
Einstein foi um gênio da física.
Mi hermana es un genio con la programación; aprendió sola.
Minha irmã é um gênio em programação; aprendeu sozinha.
¡Qué genio! Se le ocurrió la solución en un minuto.
Que gênio! A solução lhe ocorreu em um minuto.
Nota de Gênero
Mesmo ao se referir a uma mulher de gênio, o substantivo 'genio' é geralmente masculino: 'Ella es un genio'. Em português, 'gênio' é masculino ('o gênio'), mas quando se refere a uma mulher, usamos 'Ela é um gênio' ou, mais formalmente, 'Ela é uma pessoa genial'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.