Inklingo

Como se diz "olha só" em espanhol

A palavra espanhola paraolha sóé miraA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

mira

InterjectionA1informal
para iniciar uma frase
Uma pessoa amigável apontando para um lindo pôr do sol para chamar a atenção de alguém.

Exemplos

¡Mira! Un colibrí en el jardín.

Olha! Um beija-flor no jardim.

Mira, no creo que sea una buena idea ir tan tarde.

Olha, não acho que seja uma boa ideia ir tão tarde.

Mira que te lo dije.

Viu, eu te disse.

Confundir com um comando

Erro:Pensar que 'Mira, no quiero ir' significa que você está dizendo à pessoa para olhar fisicamente para algo.

Correção: Quando começa uma frase assim, 'Mira' é uma palavra de preenchimento como 'Olha' ou 'Ei' em português, usada para chamar a atenção antes de apresentar um ponto. Você não precisa realmente olhar para nada.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.