Como se diz "peito" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “peito” é “pecho” — use 'pecho' para se referir à parte frontal do tronco humano, onde ficam o coração e os pulmões, a caixa torácica..
pecho
/PEH-choh//ˈpet͡ʃo/
Exemplos
Se golpeó el pecho al caer.
Ele bateu no peito ao cair.
El bebé estaba tomando leche del pecho de su madre.
O bebê estava mamando no seio da mãe.
Sintió un dolor fuerte en el pecho y fue al hospital.
Ele sentiu uma dor aguda no peito e foi para o hospital.
Regra de Gênero Masculino
Embora 'pecho' se refira a uma parte do corpo que é feminina em alguns contextos (como 'seio'), a palavra 'pecho' em si é sempre masculina. Lembre-se: el pecho.
Confusão de Gênero
Erro: “La pecho es grande.”
Correção: El pecho es grande. (Sempre use o artigo masculino 'el' ou 'un'.)
senos
SEH-nohs/ˈsenos/
Exemplos
Ella se hizo un examen de senos anual.
Ela fez um exame anual dos seios.
Los senos son glándulas mamarias y pueden producir leche.
Os seios são glândulas mamárias e podem produzir leite.
Plural Masculino
Embora esta palavra se refira a uma parte do corpo feminino, 'senos' é um substantivo masculino plural (o singular é 'el seno'). Use sempre artigos e adjetivos masculinos com ele. Em português, 'seio' é masculino, o que facilita a memorização.
A confusão mais comum
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.