Como se diz "pilhas" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “pilhas” é “baterías” — use 'baterías' para se referir a dispositivos que armazenam energia elétrica para aparelhos eletrônicos, como controles remotos ou lanternas..
Portuguese → espanhol
baterías
substantivoA1geral
Use 'baterías' para se referir a dispositivos que armazenam energia elétrica para aparelhos eletrônicos, como controles remotos ou lanternas.
Exemplos
Necesito comprar baterías nuevas para el control remoto.
Preciso comprar pilhas novas para o controle remoto.
montones
/mon-TOH-nes//monˈtones/
substantivoB1geral
Use 'montones' quando se referir a um acúmulo físico de coisas, como folhas secas, terra ou objetos empilhados.
Exemplos
El jardinero hizo montones de hojas secas en la acera.
O jardineiro fez pilhas de folhas secas na calçada.
Había montones de arena en la playa.
Havia montes de areia na praia.
Substantivo no Plural
'Montones' é a forma plural do substantivo masculino 'el montón' (a pilha). Certifique-se de usar artigos e adjetivos no plural com ele.
Pilhas vs. Montones
A confusão mais comum é usar 'montones' quando se fala de pilhas de energia (baterias) ou vice-versa. Lembre-se que 'baterías' são para eletrônicos e 'montones' para acúmulos físicos.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.