Como se diz "sugestões" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “sugestões” é “ideas” — use 'ideas' quando 'sugestões' se referir a pensamentos, propostas, planos ou conceitos criativos que você tem ou que alguém apresenta..
ideas
ee-DEH-ahs/iˈðeas/
Exemplos
Necesitamos nuevas ideas para el proyecto.
Precisamos de novas ideias para o projeto.
¿Tienes ideas sobre dónde comer?
Você tem alguma ideia sobre onde comer?
Sus ideas políticas son muy conservadoras.
Suas ideias políticas (crenças) são muito conservadoras.
Plural Feminino
Como 'idea' é uma palavra feminina, 'ideas' também é feminino e plural. Quaisquer palavras que a descrevam (como adjetivos) também devem ser plurais e femininas: 'ideas originales'.
Confusão de Gênero
Erro: “Usar 'el ideas' ou 'los ideas'.”
Correção: Sempre use o artigo feminino: 'las ideas' ou 'unas ideas'. Embora o singular 'idea' termine em -a, isso às vezes confunde os aprendizes por causa de outras palavras em espanhol que terminam em -a e são masculinas (como 'el día').
pistas
/PEES-tas//ˈpistas/
Exemplos
El detective encontró tres pistas importantes en la escena del crimen.
O detetive encontrou três pistas importantes na cena do crime.
¿Puedes darnos algunas pistas para adivinar la palabra?
Você pode nos dar algumas dicas para adivinhar a palavra?
Sempre no Plural, Sempre Feminino
Lembre-se que 'pistas' é o plural do substantivo feminino 'pista'. Todas as palavras que o descrevem (adjetivos) também devem ser femininas no plural, como 'las pistas buenas' (as boas pistas).
Não confundir 'ideas' com 'pistas'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.