Como se diz "transformação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “transformação” é “transformación” — use 'transformación' quando se referir a uma mudança completa ou dramática na forma, aparência ou natureza de algo, como a metamorfose de um inseto ou uma grande mudança pessoal.
Portuguese → espanhol
transformación
nounB1
Use 'transformación' quando se referir a uma mudança completa ou dramática na forma, aparência ou natureza de algo, como a metamorfose de um inseto ou uma grande mudança pessoal.
Exemplos
La transformación de la oruga en mariposa es fascinante.
A transformação da lagarta em borboleta é fascinante.
conversión
nounB1
Utilize 'conversión' principalmente quando o sentido for de mudar de uma unidade para outra (moeda, medida) ou de um sistema ou crença para outro.
Exemplos
La conversión de dólares a euros es muy sencilla hoy.
A conversão de dólares para euros é muito simples hoje.
revolución
nounB2
Escolha 'revolución' para descrever uma mudança radical e muitas vezes súbita que afeta profundamente uma sociedade, tecnologia ou sistema.
Exemplos
La inteligencia artificial ha provocado una revolución tecnológica.
A inteligência artificial causou uma revolução tecnológica.
Confusão entre 'transformación' e 'conversión'
A confusão mais comum surge entre 'transformación' e 'conversión'. Lembre-se que 'transformación' descreve uma mudança de forma ou natureza, enquanto 'conversión' se refere a mudar unidades, moedas ou sistemas.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.