alza
“alza” betyder “ökning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ökning
Även: klack
📝 I praktiken
El alza de los precios de la gasolina preocupa a los conductores.
B1Prisökningen på bensin oroar bilister.
Las acciones de la empresa están en alza esta semana.
B2Företagets aktier är på uppgång denna vecka.
El zapatero le puso un alza en el zapato derecho para corregir su postura.
C1Skomakaren satte en klack på sin högra sko för att korrigera sin hållning.
lyfter / höjer
Även: lyft! / höj!
📝 I praktiken
Ella siempre alza la mano para participar en clase.
A2Hon höjer alltid handen för att delta i klassen.
¡Alza la voz, que no te oigo!
B1Höj rösten, jag hör dig inte!
El viento alza las hojas secas del jardín.
B1Vinden lyfter de torra löven från trädgården.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: alza
Fråga 1 av 3
Vilket är det korrekta sättet att säga 'den plötsliga ökningen' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'altiare', som kommer från 'altus' (betyder hög eller lång). Det delar samma rötter som de engelska orden 'altitude' och 'exalt'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför säger folk 'el alza' om det är ett feminint ord?
Spanska använder 'el' för feminina substantiv som börjar med ett betonat 'A'-ljud (som 'agua' eller 'hacha') för att göra orden lättare att uttala. Det ändrar inte det faktum att ordet fortfarande är feminint.
Är 'alza' samma sak som 'subida'?
Mestadels, ja! 'Alza' är dock vanligare i affärs- och finansnyheter, medan 'subida' används för fysiska saker som att klättra på ett berg eller trappor.
Hur vet jag om 'alza' är ett substantiv eller ett verb när jag ser det?
Titta på vad som finns runt det. Om det följer 'el' eller 'una', är det ett substantiv (en ökning). Om det följer ett namn eller 'él/ella', eller om det används som en uppmaning, är det ett verb (han lyfter / lyft!).