asegura
“asegura” betyder “påstår” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
påstår, hävdar
Även: försäkrar
📝 I praktiken
Ella asegura que no sabe nada del problema.
A2Hon påstår att hon inte vet något om problemet.
El testigo asegura haber visto el coche.
B1Vittnet hävdar att de såg bilen.
säkrar, fäster
📝 I praktiken
Él asegura la carga antes de salir.
B1Han säkrar lasten innan han åker.
Asegura bien la cuerda al árbol.
A2Fäst repet väl vid trädet.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: asegura
Fråga 1 av 1
Vilken mening betyder 'Hon påstår att det är sant'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'assecurare', som kombinerar 'ad-' (mot) och 'securus' (säker eller utan oro).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'asegura' 'att försäkra' (som en bil)?
Ja, det används också för försäkringar. Till exempel betyder 'Ella asegura su coche' 'Hon försäkrar sin bil'.
Vad är skillnaden mellan 'asegura' och 'se asegura'?
'Asegura' betyder han/hon påstår eller säkrar något annat. 'Se asegura' betyder han/hon ser till eller kontrollerar något för sig själv.