bajito
“bajito” betyder “kort” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kort
Även: låg
📝 I praktiken
Mi hermano pequeño es muy bajito.
A1Min lillebror är väldigt kort.
Prefiero sentarme en ese sofá bajito.
A2Jag föredrar att sitta i den där låga soffan.
El estante está un poco bajito para mí.
B1Hyllan är lite låg för mig.
tyst
Även: mjukt
📝 I praktiken
Por favor, habla más bajito, el bebé duerme.
A2Snälla, prata tystare, bebisen sover.
Pon la televisión bajito.
A2Sänk volymen på TV:n.
Me susurró algo bajito al oído.
B1Hon viskade något mjukt i mitt öra.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bajito
Fråga 1 av 3
Om du beskriver en flicka som inte är lång, hur ska du säga?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att lägga till den diminutiva ändelsen '-ito' till det spanska ordet 'bajo', som kommer från latinets 'bassus' som betyder 'tjock' eller 'låg'.
Först dokumenterat: Estimated 15th-16th century (standard diminutive formation)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'bajito' vanligare än 'bajo'?
I vardagligt tal, ja! Det låter mjukare och mer naturligt för många modersmålstalare.
Kan jag använda 'bajito' för att betyda 'nedervåningen'?
Nej, för 'nedervåningen' bör du använda 'abajo'.
Är det en förolämpning att kalla någon 'bajito'?
Generellt sett, nej. Det är faktiskt ett sätt att undvika att vara oartig eller burdus om någons längd.