deseamos
“deseamos” betyder “vi vill ha” på spanska (uttrycker en aktuell förhoppning eller önskan).
vi vill ha
Även: vi önskar, vi begär
📝 I praktiken
Nosotros deseamos un mundo mejor.
A1Vi vill ha en bättre värld.
Te deseamos mucha suerte en tu examen.
A1Vi önskar dig lycka till på ditt prov.
Deseamos hablar con el gerente.
B1Vi önskar tala med chefen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "deseamos" på spanska:
vi önskar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: deseamos
Fråga 1 av 2
Om du säger 'Ayer deseamos helado', vad säger du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'desiderare', som ursprungligen betydde att titta på stjärnorna och vänta på att något skulle hända eller att sakna något som är borta.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'deseamos' alltid samma sak i preteritum och presens?
Ja, för 'vi' (nosotros) är stavningen för 'deseamos' identisk för både presens och det specifika förflutna (preteritum). Kontexten är din bästa vän för att skilja dem åt!
Är 'deseamos' mer formellt än 'queremos'?
Generellt sett, ja. 'Deseamos' låter lite mer elegant eller avsiktligt, medan 'queremos' är det vanliga sättet att uttrycka en önskan.