despierto
“despierto” betyder “vaken” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
vaken
Även: alert
📝 I praktiken
El bebé ya está despierto, quiere jugar.
A1Babyn är redan vaken, han vill leka.
Estuve despierto toda la noche estudiando para el examen.
A2Jag var vaken hela natten och pluggade till provet.
klurig, kvick
Även: slug
📝 I praktiken
Es un hombre de negocios muy despierto.
B1Han är en mycket kvick affärsman.
La niña es muy despierta y aprende rápido.
B2Flickan är mycket klurig och lär sig snabbt.
jag vaknar, jag väcker
Även: jag roar
📝 I praktiken
Yo despierto a mi hermano a las siete de la mañana.
A1Jag väcker min bror klockan sju på morgonen.
¿A qué hora despierto mañana?
A1Vilken tid vaknar jag imorgon?
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: despierto
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'despierto' för att betyda 'klurig' eller 'kvick'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'despierto' kommer från verbet 'despertar', som utvecklades från det latinska verbet *expercitare*, vilket betyder 'att väcka' eller 'att uppliva'. Prefixet 'des-' förstärker idén om att avsluta sömnen eller bli aktiv.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'despierto' och 'despertado'?
'Despierto' är det enkla adjektivet som betyder 'vaken' (t.ex. 'El perro está despierto'). 'Despertado' är perfekt particip av verbet 'despertar' som används i perfekta tempus, vanligtvis i kombination med 'haber' (t.ex. 'Hemos despertado tarde' - Vi har vaknat sent).
Hur säger jag 'Jag vaknade' med 'despertar'?
Du använder den reflexiva formen i preteritum: 'Me desperté.' (Jag vaknade). Om du väckte någon annan skulle du säga 'Yo desperté a Juan.' (Jag väckte Juan).